陈佩斯杨立新烟台"搭"《戏台》

　　陈佩斯

　　杨立新

　　两位老演员给胶东在线题字

　　胶东在线1月3日讯(记者 嘉伟)光头，诙谐，甚至有点不着调，这是陈佩斯在电视小品上给大家留下的印象。1月5日，由陈佩斯执导，陈佩斯和杨立新联袂主演的年度贺岁话剧《戏台》将在烟台大剧院上演。一部讲述京剧的喜剧会是什么样？3日上午，两位大咖现身烟台，讲述《戏台》幕后的故事。

　　《戏台》是一部以京剧文化为承载背景的舞台喜剧，故事发生在军阀混战的民国时期。该剧打破常规的舞台空间感，将舞台进行180度翻转，后台变成向观众开放的舞台、舞台则被虚化到“幕后”成为“画外”。全剧以现代话剧的形式包裹戏曲艺术的内核，在向京剧艺术致敬的同时，也引出了如何继承传统的思考。

　　在《戏台》中，陈佩斯饰演了一个京剧班儿的班主。这个角色和他以往塑造的角色有很大不同，不再是简单的滑稽角色，而是一个立体丰富、内涵厚重的完整复杂的喜剧人物形象。陈佩斯专注演人物本身，将个人喜剧气质与角色面临的窘境完美嫁接，用熟悉得不能再熟悉的脸演绎出完全新鲜的气息。

　　一个小品演员，如何亦导亦演用自己的方式将这部作品呈现给观众？通过这部作品，陈佩斯想为观众传达对喜剧怎样的理解？陈佩斯说，不同于小品，同样的演员，上了话剧的舞台表演风格就会随着道具、布景的变化而变化，演小品，陈佩斯是认真的，演话剧，用陈佩斯的话说，他是在“抠戏”。“舞台艺术和电影电视都不同，舞台艺术是一个专属的空间，它永远是留给最有准备的艺人。我也在实践中不断提高自己，没事儿我就推敲喜剧的各种可能性，研究莎士比亚、莫里哀等喜剧大师的作品，演好喜剧前提是得了解喜剧，琢磨透了才能演好。既然叫做喜剧，那衡量喜不喜的标准就是观众的笑声。”

　　“我做喜剧的目的不是为了要表达自己的欢乐和悲苦，做喜剧的目的是让别人快乐。”陈佩斯还说，每一个喜剧人都有这样一个“本念”，就是给大众带来快乐。

　　搭档杨立新则用河北乐亭口音贯穿全剧，除了改口说方言，杨立新的表演还与京剧密切相关，而事实上他自小喜爱京剧，深谙京剧门道，还曾在《霸王别姬》中为程蝶衣一角配音。在《戏台》中，杨立新再唱《霸王别姬》，更有唱念做打的戏剧表演，让他过足了戏瘾，他对这个剧本更是情有独钟，“这是我二三十年来都在期盼的一部戏。”

　　杨立新坦言，希望通过这样一出深刻到荒诞程度的喜剧告诉观众，生活原本就是如此丑恶，看过之后应留下深刻思考。

　　有媒体评论称，陈佩斯、杨立新、毓鉞，三人在《戏台》中亦编亦导亦演，让这出结构严谨、超越搞笑直达讽刺层面，同时又有着为民喉舌的快感以及话剧民族化探索意义的舞台大戏，一亮相便赢得碰头彩。

　　值得一提的是，采访的最后，杨立新叮嘱观众，演出前一定要上厕所，不单单是因为该剧中场不休息，最重要的是，“全剧无尿点”。