威海破获一跨省商业"窃密案" 窃密者获刑3年

　　华中一家冶金工程技术有限公司负责人翟某，利用调试设备的机会，窃取了山东省威海市某公司的技术秘密，以此非法牟利，给受害单位造成巨大经济损失。昨日，记者从威海市公安局经济犯罪侦查支队获悉，经区法院于日前对这起侵犯商业秘密案作出一审判决，被告人翟某一审判决有期徒刑3年，并处罚金50万元。

　　2009年12月25日，威海市公安局经侦支队接到威海市一家公司被侵犯商业秘密的举报，侦查员先后两次赴武汉等地开展初查工作。2010年1月15日，威海市公安局经侦支队又成立了专案组正式立案侦查。2010年2月21日，侦查员赶赴武汉对涉案犯罪嫌疑人翟某实施抓捕，后押解至威海执行拘留。

　　该案涉及到威海市及湖北武汉、广东佛山、江西萍乡、福建厦门等多地。经公安机关查明，2006年9月，翟某利用到一家科技有限公司（该公司为受害单位的子公司）调试设备的机会，窃取了威海市某公司及其子公司研发的一项技术秘密，并将该技术提供给江西、江苏等多家同业公司使用，获取非法销售收入。这一行为造成该技术在该产品生产领域的大范围扩散，使得受害单位丧失了行业竞争的成本优势，蒙受了巨大经济损失。

　　今年1月26日，威海经区检察机关指控翟某犯有侵犯商业秘密罪，向经区法院提起公诉。法院经审理认为，被告人翟某行为已构成侵犯商业秘密罪。日前，法院对此案作出一审判决，依法判处翟某有期徒刑3年，并处罚金50万元。（赵树一 黄勇）